تجاوز العوائق

 اللغوية

خدمات ترجمة وتحرير يقدّمها خبراء

يُدرك فريق دار منهل الحياة أنّ قوّةَ كلمة الله لا تَعرف حدودًا. فيعمل فريقُ الترجمة والتحرير بدقة شديدة للتأكّد من أنَّ جمال الأدب المسيحيّ والعمق الذي يقدّمه سيُنقَل بأمانة وإبداع باللغة العربية. وعبر فهمٍ متعمِّق للاختلافات اللاهوتية والتزامٍ بالتميُّز اللغوي، نقوم بسدّ الفجوة بين اللغات والثقافات.

فريق الترجمة والتحرير

لا يُتقن المترجمون والمحرّرون اللغة فحسب، بل تتجذّرُ حياتهم أيضًا بعمق في الإيمان المسيحي، وبالتالي يتعاملون مع الكلمة المقدّسة باحترام ودقّة.

Desiree Helou 2021 Website Staff Picture

ديزيره الحلو قطان
مترجمة ومحرّرة

Eliane Tabet DMAH 2021 Website Staff Picture

إليان تابت
محرّرة رئيسة